Principal Nacional Falando com o coração

Falando com o coração

Falando com o coração

A longa defesa de Joe Biden pelos direitos dos homossexuais chegou a um momento histórico quando o presidente eleito nomeou o ex-South Bend, Indiana, o prefeito Pete Buttigieg como seu secretário de transportes. Se confirmado, Buttigieg se tornará o primeiro membro abertamente do Gabinete do LBGTQ. Mas o apoio de Biden à comunidade gay às vezes causou agitação. Em um momento delicado em 2012, o então vice-presidente Biden inadvertidamente incitou seu chefe, o presidente Barack Obama, a acelerar sua afirmação pública do casamento entre pessoas do mesmo sexo.

O lançamento oficial da campanha de reeleição de Obama estava programado para o primeiro fim de semana de maio de 2012. Em primeiro lugar, Obama deveria realizar comícios consecutivos no sábado, 5 de maio, nos estados de batalha de Ohio e Virgínia. Então, no domingo, o vice-presidente Biden iria ao ar no Meet the Press da NBC.

Biden, conhecido por sair do script, foi rigorosamente preparado e lembrado de sua missão: permanecer na mensagem.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Quando se sentou no set do estúdio da NBC em Washington, Biden projetou a imagem do tenente do presidente em um terno carvão, camisa branca e gravata listrada de azul. Mas quando o apresentador David Gregory perguntou sobre uma questão delicada não resolvida que paira sobre o governo, Biden se desviou do manual da campanha. Você sabe, começou Gregory, o presidente disse que suas opiniões sobre o casamento gay, sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo, evoluíram. Mas ele se opõe a isso. Você se opõe a isso. Suas opiniões ... evoluíram?

Biden reconheceu que realmente evoluiu no assunto - mais rápido e mais longe do que o presidente. Várias semanas antes, Biden admitiu em uma reunião privada em Los Angeles com 30 defensores dos direitos de gays e lésbicas que sua opinião era diferente da de Obama, e ele disse ao grupo que precisava manter sua opinião para si mesmo. Mas agora, em rede nacional, ele falou com o coração.

Olha, começou Biden. Eu só acho - que - a boa notícia é - ele colocou os cotovelos na mesa e entrelaçou os dedos, quase como uma oração. O casamento entre pessoas do mesmo sexo, explicou ele, se resumia a uma proposição simples: quem você ama? Ele repetiu para dar ênfase: Quem você ama? E você será leal à pessoa que ama? Ele explicou que a maioria das pessoas acreditava que era disso que tratavam todos os casamentos, sejam eles casamentos de lésbicas, gays ou heterossexuais.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Percebendo que havia entrado em um território controverso, Biden enfatizou que falava por si mesmo pessoalmente, não pela Casa Branca. Eu - eu - olhe, eu sou o vice-presidente dos Estados Unidos da América. O presidente define a política, observou ele. E ele elaborou sua própria visão: Estou absolutamente confortável com o fato de que homens que se casam com homens, mulheres que se casam com mulheres e que homens e mulheres heterossexuais se casam com outra - ele diminuiu a velocidade agora para deixar seu ponto perfeitamente claro - têm exatamente os mesmos direitos , todos os direitos civis, todas as liberdades civis. E, francamente, não vejo muita diferença além disso.

O pontapé inicial da campanha cuidadosamente coreografada da equipe de Obama explodiu de repente: o vice-presidente anunciou, ao vivo na TV, que era a favor do casamento entre pessoas do mesmo sexo, enquanto o presidente, como todos sabiam, ficava atrás dele. Em seu livro, Double Down: Game Change 2012, Mark Halperin e John Heilemann relataram o choque de David Plouffe, gerente de campanha de Obama em 2008, que agora era conselheiro sênior do presidente. Quando Plouffe leu a transcrição da entrevista Meet the Press de Biden, ele gritou: O que diabos? Como isso pode ter acontecido?

O que tornava Biden tão atraente - que no palco público ele era mais coração do que bom senso - também o deixava enfurecido. Em seus momentos mais autênticos, o polido político sênior não era muito diferente do colegial impulsivo, às vezes imprudente, que já foi. De volta a Scranton, Pensilvânia, aos 8 ou 9 anos de idade, Joey aceitou o desafio de um amigo de correr embaixo de um caminhão basculante que se movia lentamente para frente e para trás em um canteiro de obras. O amigo nunca pensou que Joey faria isso, mas o jovem Biden era destemido. O caminhão basculante foi carregado até as guelras e recuando - não muito rápido - e Joey era pequeno, escreveu Richard Ben Cramer em What It Takes, seu livro de 1992 sobre política presidencial, e ele correu sob o caminhão pela lateral, entre a frente e rodas traseiras ... então deixe o eixo dianteiro passar por cima dele. Se isso tocado ele, ele estava acabado - marmelada - mas Joey foi rápido. As rodas dianteiras não o acertaram. Em seu retrato da tentativa frustrada de Biden para a presidência em 1988, Cramer viu a criança adulta: Joe Biden tinha coragem. Muitas vezes, mais coragem do que bom senso.

Washington Post morto pela polícia
A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Depois de sua declaração inequívoca sobre o casamento do mesmo sexo, Biden contou a Gregory sobre aquele encontro privado que ele teve com advogados gays em Los Angeles. Durante o período de perguntas e respostas da reunião, Biden contou, um dos homens queria saber: Deixe-me perguntar, o que você acha de nós?

Em resposta, Biden destacou um casal gay na reunião. Ele visitou os dois homens em sua casa e conheceu seus dois filhos adotivos, e quando ele entrou na casa, as crianças, de 7 e 5 anos, entregaram flores a Biden. O vice-presidente repetiu para a audiência da televisão nacional o que havia dito àqueles dois homens na reunião privada: Eu gostaria que todo americano pudesse ver o olhar de amor que essas crianças têm por vocês. E eles não teriam dúvidas sobre o que se trata.

Os comentários de Biden colocaram Obama em uma posição difícil. Plouffe temia que as repercussões políticas do presidente alterassem sua visão sobre o casamento gay e havia persuadido Obama a não falar sobre o assunto. Na estimativa de Plouffe, uma declaração direta de Obama a favor do casamento gay era muito arriscada antes das eleições gerais de 2012.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Ao longo dos anos, Obama mudou sua posição sobre o assunto. Em Chicago, em 1996, quando concorreu a uma cadeira no Senado do estado de Illinois, ele disse a um jornal gay em um questionário que era a favor da legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo. Mas em 2004, como candidato ao Senado dos EUA, ele afirmou que o casamento era algo apenas para um homem e uma mulher. Em 2008, na campanha eleitoral presidencial, ele assumiu uma posição oficial contra uma mudança nos direitos do casamento, embora tenha divulgado entre seus confidentes que suas opiniões estavam evoluindo.

Em 2011 - enquanto estava na Casa Branca - ele mudou: disse em particular aos seus conselheiros que aprovava o casamento gay. Mas para circulação pública, seus assessores queriam apenas promover a linha que ele estava desenvolvendo. Para alguns liberais, a reticência de Obama refletiu uma falta de coragem política. Obama tem instintos liberais e efetuará reformas progressivas, escreveu o professor de direito de Harvard Randall Kennedy em seu livro The Persistence of the Color Line, mas somente se ele puder fazer isso sem ficar desconfortavelmente perto do que ele considera um preço político muito alto.

Como presidente, Obama demonstrou sua simpatia pelos direitos da comunidade gay. Ele liderou e venceu a revogação da era Clinton, não pergunte, não diga, a política, que negava abertamente aos americanos gays o direito de servir nas forças armadas. Obama também encerrou a defesa legal do Departamento de Justiça da Lei de Defesa do Casamento de 1996, que definia o casamento como a união de um homem e uma mulher e permitia que os estados se recusassem a reconhecer os casamentos do mesmo sexo realizados em outros estados; o Supremo Tribunal consideraria a lei inconstitucional em 2013.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Obama se irritou com sua própria falta de autenticidade no casamento gay. Sua esposa, Michelle, e sua amiga e conselheira de longa data Valerie Jarrett disseram-lhe para desconsiderar a política e simplesmente declarar publicamente o que sentia. David Axelrod, o estrategista-chefe de ambas as campanhas presidenciais de Obama, e Dan Pfeiffer, um conselheiro presidencial sênior, aconselharam o presidente que os eleitores responderam melhor a um candidato que revelou sua própria verdade nua e crua.

Antes de Biden ir ao Meet the Press, a Casa Branca estava considerando maneiras de Obama expressar sua opinião. Os assessores elaboraram uma estratégia elaborada que permitia ao presidente considerar o casamento gay uma importante questão de direitos civis. Um projeto para o seu anúncio foi lentamente surgindo. O plano de jogo fazia com que o presidente comparecesse a um evento LGBT em Nova York em 14 de maio, seguido por uma visita ao talk show diurno da ABC, The View, para revelar sua mudança de opinião. Eu era maníaco por ordem e planejamento, Plouffe explicou em Obama: An Oral History 2009-2017 ″, de Brian Abrams. Ele reconheceu que um momento histórico estava diante do presidente. Eu queria que fosse o momento do presidente.

Mas o cenário coreografado que Plouffe e outros montaram desmoronou assim que Biden falou honestamente no Meet the Press. A reação da mídia foi rápida e avassaladora. A Associated Press declarou: A posição vaga de Obama sobre o casamento gay sob escrutínio. O Boston Herald avisou, Veep’s Marriage ‘Gaffe’ um problema para Prez.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Enquanto os assessores de Obama criticavam Biden, o presidente ficou mais irritado com a aparência do caos na Casa Branca do que com os comentários de Biden, pois ele sabia que seus sentimentos estavam de acordo com os do vice-presidente. Na segunda-feira, a Casa Branca estava perdendo o controle da questão. Os conselheiros de Obama assistiram, horrorizados, ao secretário de Educação, Arne Duncan, ecoar a opinião de Biden no talk show político Morning Joe, da MSNBC. Quando questionado se ele acreditava que homens e mulheres do mesmo sexo deveriam poder se casar legalmente, Duncan respondeu prontamente: Sim, eu acredito.

Quando perguntado: você já disse isso publicamente antes? Duncan respondeu sem rodeios: Não sei se alguma vez me perguntaram publicamente.

Para a entrevista, Duncan sentou-se em um estúdio em Washington, respondendo às perguntas por meio de um fone de ouvido. Sua equipe estava ouvindo suas respostas, mas não conseguia ouvir as perguntas. As palavras mesmo sexo casado nunca saiu da boca do secretário de educação. Depois, Duncan lembrou, sua equipe saiu com ele e disse: Oh, aquela entrevista foi muito boa.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Duncan não tinha ideia de que havia entrado em um campo minado. Ele não tinha assistido aos talk shows de domingo e perdeu a confusão que se seguiu. Refletindo mais tarde, Duncan disse que ficou satisfeito com a maneira como respondeu à pergunta inesperada. Como Biden, ele falou com o coração. Fiz sem pensar, disse ele. Na verdade, fiquei muito aliviado por ter acabado de dizer a verdade. Ele não queria soar como um político de Washington que se equivocou ou se esquivou de uma questão. Isso não é quem eu queria ser, disse ele.

Mas logo ele percebeu seu papel na tempestade crescente. Agora, tanto Biden quanto Duncan inadvertidamente pressionaram o presidente sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Pode ter causado dor a curto prazo, observou Duncan. Mas eu sabia onde estava o coração do presidente sobre isso. Você sabe, ele não disse isso publicamente, mas eu sabia exatamente o que ele pensava. Francamente, acho que o vice-presidente e eu realmente aceleramos para levá-lo aonde estava seu coração.

O presidente e seus assessores ainda não definiram sua estratégia. Na segunda-feira, o secretário de imprensa Jay Carney deu um briefing desconfortável na Casa Branca, onde sua resposta às perguntas dos repórteres foi monótona: Não tenho atualizações sobre as opiniões pessoais do presidente.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Na terça-feira, a equipe do presidente - percebendo que seu silêncio era insustentável - procurou Robin Roberts, âncora do Good Morning America da ABC. O presidente, Roberts foi informado, queria gravar uma entrevista individual com ela no dia seguinte - mas o que exatamente o presidente queria dizer não ficou claro.

transmissão ao vivo de vídeo de filmagem de mesquita

Na sala do gabinete na quarta-feira, Obama e Roberts sentaram-se diante de cadeiras de couro. O cenário evocava a grandeza da governança e decisões importantes: cortinas douradas nas portas francesas brancas, um busto de Benjamin Franklin presidindo em um canto. Obama, parecendo presidencial em um terno azul, tinha uma bandeira americana sobre o ombro, e uma vista de uma janela mostrava os pacíficos jardins da Casa Branca.

Roberts fez a pergunta do momento: Sr. presidente, o senhor ainda se opõe ao casamento do mesmo sexo?

Sua resposta foi tão surpreendente - vinda de um presidente em exercício - que a ABC News invadiu a programação da tarde da rede com uma reportagem especial, ancorada por George Stephanopoulos e Diane Sawyer. Sawyer anunciou, Grandes notícias da Casa Branca. Este é um momento político e cultural histórico neste país, e a questão: casamento gay.

Os âncoras então cortam para Roberts postado após a entrevista em frente à Casa Branca. Ela forneceu um pequeno histórico da semana em que Obama apareceu na tela, sua voz calma e reflexiva, em contraste com a histeria dos últimos três dias: Devo dizer a vocês, como já disse, eu - eu estou passando por uma evolução neste assunto. Sempre fui inflexível de que gays e lésbicas americanos deveriam ser tratados com justiça e igualdade. ... Eu estou do lado da igualdade mais ampla para a comunidade LGBT. E eu hesitei sobre o casamento gay - em parte porque pensei que a união civil seria suficiente. (…) Mas devo dizer isso ao longo de vários anos, enquanto converso com amigos, familiares e vizinhos. Quando penso nos membros da minha própria equipe que são incrivelmente comprometidos, em relacionamentos monogâmicos - relacionamentos do mesmo sexo - que estão criando filhos juntos. Quando penso sobre aqueles soldados ou aviadores ou fuzileiros navais ou marinheiros que estão lá fora lutando em meu nome e ainda se sentem constrangidos ... porque eles não são capazes de se comprometer em um casamento. A certa altura, acabei de concluir que, para mim pessoalmente, é importante ir em frente e afirmar que acho que casais do mesmo sexo devem poder se casar.

A mudança do presidente em relação ao casamento entre pessoas do mesmo sexo foi imediatamente sugada pela boca do jornalista - relatada, debatida, discutida na mídia impressa, online e na televisão. A NBC invadiu sua programação normal, divulgando o furo do concorrente. A CNN também subiu ao ar com seu logotipo Breaking News acompanhado por um som crepitante e Wolf Blitzer gritando, um momento verdadeiramente histórico e potencialmente divisor de águas. … Faltando menos de seis meses para as eleições, as implicações políticas são enormes.

No dia seguinte, Good Morning America exibiu um clipe de Roberts e o presidente passeando ao longo da colunata da Casa Branca, pássaros cantando alto ao fundo.

Roberts perguntou sobre as observações de Biden no domingo anterior: Ele se precipitou um pouco aqui?

Obama parecia imperturbável, observando que já havia decidido anunciar sua posição antes da eleição. Ele castigou levemente seu vice-presidente e de uma forma que revelou o que ele entendia sobre Biden. Certamente o vice-presidente era impetuoso, mas, o presidente sabia, Joe se preocupava profundamente com a maneira como os americanos eram tratados.

Barack disse sobre seu amigo: Ele provavelmente se esforçou um pouco mais nos esquis - por generosidade de espírito.

A consternação de Plouffe sobre o risco político para o presidente acabou sendo infundada. Com seu jeito ingênuo, Biden cutucou o presidente para que se adaptasse ao estado de espírito do país. Uma pesquisa Gallup naquela semana descobriu que 50% dos americanos disseram apoiar os direitos legais dos gays que desejam se casar; 65% dos democratas e 57% dos independentes concordaram, enquanto 22% dos republicanos aprovaram.

Como presidente, Obama agora possuía a questão. Se Biden roubou seu trovão brevemente, o vice-presidente agora ficou em segundo plano. Ao falar abertamente, Biden lançou um forte holofote sobre os direitos civis dos gays. Mas agora os elogios eram todos de Obama. Sempre foi necessária uma liderança nacional forte para expandir os direitos iguais neste país, escreveu o New York Times, e há muito tempo está claro que os direitos do casamento não são exceção. O presidente Obama ofereceu parte dessa liderança na quarta-feira.

epstein não se matou meme

Durante a entrevista, Roberts perguntou ao presidente: Então, você não está chateado com ninguém?

Reconhecendo os solavancos ao longo do caminho, Obama disse que teria preferido que tudo tivesse evoluído um pouco mais suavemente.

Mas, ele acrescentou, tudo está bem quando termina bem.

Steven Levingston é editor de não-ficção do The Washington Post e autor de Barack e Joe: The Making of an Extraordinary Partnership, do qual este artigo foi adaptado.

Artigos Interessantes

Escolha Do Editor

Conan, o cão militar ferido no ataque a Baghdadi, está se dirigindo para a Casa Branca, disse Trump
Conan, o cão militar ferido no ataque a Baghdadi, está se dirigindo para a Casa Branca, disse Trump
Oficiais militares se recusaram a confirmar o nome do cachorro, alegando preocupações com a segurança, antes de Trump tweetar na quinta-feira.
Nooses, bandeiras confederadas e imagens de macacos: 19 trabalhadores negros da UPS dizem que a empresa 'incentivou uma cultura de racismo
Nooses, bandeiras confederadas e imagens de macacos: 19 trabalhadores negros da UPS dizem que a empresa 'incentivou uma cultura de racismo'
Esta não é a primeira vez que a UPS enfrenta esse tipo de alegação, já que reclamações semelhantes foram feitas por funcionários que trabalham em instalações em todo o país.
‘Proteja Alex Trebek a todo custo’: audiências ao vivo banidas das gravações de ‘Jeopardy!’ E ‘Wheel of Fortune’ em meio a temores de coronavírus
‘Proteja Alex Trebek a todo custo’: audiências ao vivo banidas das gravações de ‘Jeopardy!’ E ‘Wheel of Fortune’ em meio a temores de coronavírus
'Perigo!' O apresentador Alex Trebek, que está passando por tratamento de câncer, e o público mais velho que a média dos programas de jogos pode ter um risco elevado de sofrer complicações graves com covid-19.
O novo código de vestimenta de uma escola de ensino médio proíbe leggings, pijamas e gorros de seda - para os pais
O novo código de vestimenta de uma escola de ensino médio proíbe leggings, pijamas e gorros de seda - para os pais
A política foi chamada de 'classista' e 'discriminatória', especialmente porque tem como alvo os pais de uma escola secundária de uma minoria majoritária, onde muitos alunos vêm de famílias de baixa renda.
Sete estados relatam o maior número de hospitalizações por coronavírus desde o início da pandemia
Sete estados relatam o maior número de hospitalizações por coronavírus desde o início da pandemia
Anthony Fauci, o maior especialista em doenças infecciosas do governo, deve testemunhar no Capitólio na terça-feira.
Voando a bandeira do fascismo para Trump
Voando a bandeira do fascismo para Trump
Os americanos invadiram o Capitólio dos EUA enquanto hasteavam a bandeira confederada. Isso é quem eles são. E eles fazem parte deste corpo político.
Ele gritou com ‘yuppies’ em um parque. Em seguida, ele dirigiu seu caminhão em uma multidão de piqueniques, disse a polícia.
Ele gritou com ‘yuppies’ em um parque. Em seguida, ele dirigiu seu caminhão em uma multidão de piqueniques, disse a polícia.
Timothy Nielsen, 57, foi acusado de quatro acusações de tentativa de homicídio por supostamente dirigir para uma multidão no fim de semana, disse o Departamento de Polícia de Chicago.